Abschiedskarten für Kollegen und Kolleginnen
Unsere Abschiedskarten verbinden einen passenden Spruch mit Platz für deine persönlichen Worte. Ob eine Kollegin den Job wechselt, ein Kollege in den Ruhestand geht oder ihr euch als Team verabschiedet: Wähle eine Karte, deren Botschaft zu eurer gemeinsamen Zeit passt. Von „Du wirst einfach unersetzlich bleiben“ bis „Viel Glück dabei, bessere Kollegen als uns zu finden!“ ist der Ton herzlich oder augenzwinkernd.
Die Kartenmotive gestalten wir selbst. Klappkarten wie „Gute Kollegen“ und „Viel Glück in deinem neuen Job“ werden in Deutschland gedruckt und kommen mit einem bedruckten Umschlag. So bekommt der Abschied einen eigenen Platz außerhalb des letzten Gruppenfotos im Teamchat.
Welche Abschiedskarte passt zu eurem Verhältnis?
Entscheidend ist nicht nur der Anlass, sondern auch eure Art miteinander umzugehen. Ein vertrauter Pausenwitz kann auf einer Karte wunderbar funktionieren. Bei einer eher förmlichen Zusammenarbeit ist ein klarer, wertschätzender Gruß oft passender.
- Herzlich: „Du wirst einfach unersetzlich bleiben“ würdigt die Person und ihre Bedeutung für das Team.
- Humorvoll: „Viel Glück dabei, bessere Kollegen als uns zu finden!“ passt zu einer Runde, die sich gern freundlich neckt.
- Zum besonderen Abschied: „Eine echte Legende verlässt das Gelände“ setzt eine langjährige Zusammenarbeit in Szene.
Schau dir immer das vollständige Motiv und die Innenansicht an. Die Karte „Viel Glück in deinem neuen Job“ enthält beispielsweise die freche Ergänzung „Verräter!“. Die sollte zur beschenkten Person passen und nicht erst beim Überreichen zur Überraschung für dich werden.
Eine Karte zum Jobwechsel: vermissen und Erfolg wünschen
Mit einer Abschiedskarte für eine Kollegin zum Jobwechsel kannst du beides ausdrücken: Sie wird fehlen, und du freust dich über ihren nächsten Schritt. Dasselbe gilt natürlich für einen Kollegen. Ein konkretes Dankeschön für die Einarbeitung, die Unterstützung im Projekt oder die gemeinsamen Pausen macht den Gruß persönlicher.
Bei einem schwierigen oder unfreiwilligen Abschied ist ein ruhiger, zugewandter Ton besser als eine Pointe über das Weggehen. Wünsche der Person etwas für die Zukunft, ohne die Gründe ihres Abschieds auf der Karte zu kommentieren.
Abschiedskarten zum Ruhestand
Beim Renteneintritt darf die Karte auf das nächste Kapitel blicken. Ein humorvoller Ruhestandsspruch passt zu jemandem, der seine neue freie Zeit schon voller Vorfreude plant. „Eine echte Legende verlässt das Gelände“ würdigt dagegen besonders die gemeinsame Arbeitszeit.
Schreibt auf, was die Person eingebracht hat: Erfahrung, Hilfsbereitschaft oder Ruhe in hektischen Momenten. Dazu können passende Geschenke zum Ruhestand den Abschied ergänzen.
Was schreibt man auf eine Abschiedskarte?
Ein persönlicher Kartentext braucht keine große Rede. Verbinde ein Dankeschön mit einer konkreten Erinnerung und einem guten Wunsch. Diese kurzen Beispiele kannst du in deine eigenen Worte übertragen:
Herzlich zum Jobwechsel
„Danke, dass du dir selbst an vollen Tagen Zeit für meine Fragen genommen hast. Für deinen neuen Job wünsche ich dir spannende Aufgaben und Menschen, die deine Unterstützung genauso schätzen wie wir.“
Mit Humor vom Team
„Dein Platz lässt sich neu besetzen. Dein Timing an der Kaffeemaschine eher nicht. Danke für die gemeinsame Zeit und einen richtig guten Start im neuen Team!“
Zum Ruhestand
„Danke für deinen Rat, deine Geduld und die vielen Jahre an unserer Seite. Für den Ruhestand wünschen wir dir Zeit für die Dinge, die bisher zu kurz gekommen sind.“
Eine Abschiedskarte vom ganzen Team gestalten
Legt zuerst fest, ob eine Person im Namen aller schreibt oder jeder eine kurze Zeile ergänzt. Bei vielen Beteiligten hilft es, den verfügbaren Platz vorab einzuteilen. Name und ein persönlicher Satz sagen mehr als eine lange Liste gleichlautender Glückwünsche.
Vergesst Kollegen im Homeoffice, im Urlaub oder in einer anderen Schicht nicht. Ihre Grüße könnt ihr nach Absprache mit aufnehmen. Gebt die Karte rechtzeitig herum, statt am letzten Arbeitstag zwischen Tür und Übergabe noch Unterschriften zu sammeln.
Dickes Papier, Klappformat und bedruckter Umschlag
Die Modelle „Gute Kollegen“ und „Viel Glück in deinem neuen Job“ bestehen aus Papier mit einer Grammatur von 400 g/m². Ihr Format beträgt 11,2 x 16 cm. Zum Lieferumfang gehört jeweils eine Klappkarte mit bedrucktem Umschlag.
Die Karten sind außen und innen gestaltet. Prüfe die Produktbilder, damit du siehst, wie viel Fläche für deine eigenen Worte vorgesehen ist. Eine gestaltete Innenseite ist nicht dasselbe wie eine vollständig unbedruckte Blankokarte.
Karte und Abschiedsgeschenk miteinander verbinden
Die Karte übernimmt die persönlichen Worte, das Geschenk greift eine gemeinsame Erinnerung oder eine Vorliebe auf. Eine Tasse kann an eure Kaffeepausen erinnern; die Karte erklärt, was dir an dieser gemeinsamen Zeit wichtig war. Passende Abschiedsgeschenke für Kollegen findest du in der zugehörigen Auswahl.
Du suchst eine Karte für einen anderen Anlass? Unsere Grußkarten bieten weitere Motive für Glückwünsche, Dankeschöns und persönliche Botschaften.
FAQ zu Abschiedskarten
Welche Abschiedskarte passt für eine Kollegin?
Wähle eine Botschaft, die zu eurem Verhältnis und dem Anlass passt. Ein herzliches Motiv wie „Du wirst einfach unersetzlich bleiben“ eignet sich für eine wertschätzende Verabschiedung; ein frecher Spruch sollte zu ihrem Humor passen.
Welche Karte eignet sich für einen Kollegen zum Jobwechsel?
Ein Glückwunsch zum neuen Job oder ein Spruch über das bisherige Team greift den Neustart auf. Lies auch die Pointe und die Innenseite, bevor du dich für ein Motiv entscheidest.
Was schreibe ich auf die Abschiedskarte?
Bedanke dich für etwas Konkretes und ergänze einen guten Wunsch für die Zukunft. Eine gemeinsame Erinnerung macht den Gruß persönlicher als eine Reihe allgemeiner Floskeln.
Ist ein Umschlag dabei?
Bei den beschriebenen Klappkarten ist ein bedruckter Umschlag enthalten. Du findest die genaue Angabe zum Lieferumfang außerdem auf der jeweiligen Produktseite.
Sind die Karten innen unbedruckt?
Die geprüften Modelle „Gute Kollegen“ und „Viel Glück in deinem neuen Job“ sind auch innen gestaltet. Schau dir die Innenansicht an, um deinen persönlichen Text entsprechend zu planen.
Kann das ganze Team auf einer Karte unterschreiben?
Ja, ihr könnt die Karte gemeinsam beschriften. Bei vielen Beteiligten empfiehlt sich ein gemeinsamer Haupttext mit Unterschriften oder jeweils einer kurzen persönlichen Zeile.
Gibt es Abschiedskarten zur Rente?
Ja, die Auswahl enthält auch Motive zum Ruhestand und für langjährige Kollegen. Wähle zwischen einem humorvollen Blick auf die neue Freizeit und einer herzlichen Würdigung der gemeinsamen Arbeitszeit.